English follows Japanese.
みちのく潮風トレイル 名取トレイルセンターは、毎週火曜日を休館日としておりますが、2021年11月23日（火）は祝日と重なり多くの来館者が予想されるため、開館いたします。

その代わり、翌日の11月24日（水）が休館日となりますので、ご来館を予定されている方はお気をつけください。

どうぞよろしくお願い致します。

Natori Trail Center is usually closed on Tuesdays, but because Tuesday, November 23, 2021 is a national holiday and more people are expected to visit the center, the trail center will be open that Tuesday.

Natori Trail Center will be closed Wednesday, November 24 instead.

Open Tuesday, November 23rd
Closed Wednesday, November 24th

Thank you for your understanding.