HOME > 最新情報 > 注意情報 > 石巻市区間の迂回路について/ Detour information in Ishinomaki

石巻市区間の迂回路について/ Detour information in Ishinomaki

0 0

English follows Japanese.

通行止め期間(工事期間)が延長されました。(2021年3月31日更新)
******************************

以前からお知らせしているとおり、「雄勝峠」を通る一般県道192号「石巻雄勝線」の一部が、下記の期間中、終日全面通行止めとなっております。
この道は、2019年6月9日に開通した石巻市(北上・河北・雄勝)のルート上であり、新しいマップでは迂回ルートが示されておりますので、通行の際はご注意ください。

1 該当マップ
環境省トレイルマップ:石巻市(北上・河北・雄勝)
Hiking Map Book:MAP7-9

2 工事場所
宮城県石巻市真野字内原地内から同市雄勝町雄勝字原地内(拡大地図参照)

3 規制期間
平成29年(2017年)7月1日から令和4年(2022年)3月(予定)まで

4 規制内容
終日全面通行止め

5 迂回ルート
環境省トレイルマップ「石巻市(北上・河北・雄勝)」と「Hiking Map Book 7」に記載されています。
詳細はこちら

6 問合せ先
宮城県東部土木事務所 道路建設第三班 0225-98-3145

詳しくは宮城県東部土木事務所からのお知らせをご覧ください。
https://www.pref.miyagi.jp/uploaded/attachment/838982.pdf


The closure period (construction period) has been extended as of March 31, 2021.
******************************

Part of the Ishinomaki Ogatsu route (prefectural route 192) along Ogachi Pass is closed due to construction for the following periods. This road is on the Ishinomaki (Kitakami, Kahoku, Ogatsu) section which was recently released on June 9th. There’s a detour shown on the map for that section.

Please see details below and take the detour route when walking in the vicinity.

1. Relevant maps
Ministry of the Environment trail maps: Ishinomaki (Kitakami, Kahoku, Ogatsu)
Hiking Map Book: MAP7-9

2.Location
Please see the detailed map

3. Period of closure
July 1, 2017 to March 2022 (this period may be extended)

4.Extent of closure
Completely closed 24/7

5.Detour
The detour is shown on the relevant maps.
As shown in map (location map)

6.Inquiries
Miyagi Prefecture East Civil Engineering Office, Road and Construction Team 3 (0225-98-3145)

For details about the construction in Japan, please see this notice from the Miyagi Prefecture East Civil Engineering Office.
https://www.pref.miyagi.jp/uploaded/attachment/838982.pdf (Japanese)

TOP